이용 약관
본 이용 약관(이하 "약관")은 TapChae-K 앱(이하 "앱")의 이용에 관하여 사용자와 RW MobiMedia UK Limited(이하 "회사") 사이에 체결되는 계약입니다. 앱을 다운로드, 설치 또는 이용하면 본 약관에 동의하는 것으로 봅니다. 동의하지 않는 경우 앱을 이용하지 마십시오. 앱은 만 18세 이상의 사용자를 대상으로 합니다.
앱 소개
TapChae-K는 독립적인 앱이며 어떤 카드 발행사나 교통 운영기관과도 제휴, 보증 또는 운영 관계가 없습니다. 앱에 언급된 카드 및 서비스 명칭은 각 소유자의 상표이며 식별 목적으로만 사용됩니다.
광고 및 앱 무결성
앱의 무료 버전은 광고 수익으로 운영되며, 사용자는 회사가 광고를 표시할 수 있음에 동의합니다. 회사는 다음 중 어느 하나에 해당한다고 합리적으로 판단하는 경우 사용자에 대한 기능의 일부 또는 전부를 제한, 중지 또는 종료할 수 있습니다.
- 광고가 차단되거나 표시되지 않도록 방해받는 경우
- 앱을 Google Play 이외의 경로로 취득한 경우
- 앱이 수정, 재패키징 또는 변조된 경우
정보의 정확성
위치 이름을 포함한 앱의 정보는 참고용으로만 제공되며, 오류나 누락이 있을 수 있고, 카드, 결제 또는 여정의 공식 기록이 아닙니다. 공식 정보는 카드 발행사에 확인하십시오.
온라인 기능
위치 이름을 포함한 일부 기능은 선택 사항이며, 인터넷 연결이 필요하고, 때때로 이용하지 못할 수 있습니다. 회사는 온라인 기능의 전부 또는 일부를 변경, 제한, 중지 또는 종료할 수 있으며, 위 요건을 충족하거나 프리미엄을 구매한 사용자에게만 제공할 수 있습니다.
사용자의 책임
사용자는 위 요건을 우회하는 행위를 포함하여 앱을 불법적으로 이용하거나, 앱 또는 회사의 서비스를 손상, 무력화, 과부하 또는 방해할 수 있는 방식으로 이용해서는 안 됩니다. 회사는 사용자의 카드 기록 사본을 보관하지 않으며 분실된 기록을 복구할 수 없습니다.
프리미엄
프리미엄은 Google Play를 통해 처리되는 선택적인 1회성 인앱 구매이며, Google Play의 약관 및 환불 정책이 적용됩니다. 법령이 허용하는 범위에서, 프리미엄이 사용자에게 제공된 후에는 청약철회를 할 수 없습니다. 프리미엄은 구매에 사용한 Google Play 계정과 Android용 본 앱에 귀속됩니다. 회사가 합리적으로 통제할 수 없는 변경으로 인해 일부 기능은 시간이 지나면서 변경되거나 작동하지 않을 수 있습니다. 이는 사용자의 법정 권리에 영향을 미치지 않습니다.
이용 가능성 및 보증
회사는 앱이 중단이나 오류 없이 작동하거나 모든 기기 또는 카드와 호환된다고 보증하지 않습니다. 법령이 요구하는 경우를 제외하고, 앱은 "있는 그대로" 및 "이용 가능한 상태로" 제공됩니다. 앱은 제3자 서비스를 이용하며, 해당 서비스에는 각 서비스의 약관이 적용될 수 있습니다.
책임의 제한
본 약관의 어떠한 내용도 회사의 과실로 인한 사망 또는 신체 상해, 사기, 고의 또는 중대한 과실에 의한 행위, 또는 법령상 배제하거나 제한할 수 없는 그 밖의 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.
이를 전제로, 회사는 앱의 이용 또는 이용 불능으로 인하여 발생하는 간접 손해 또는 결과적 손해, 또는 이익, 수익 또는 영업권의 손실에 대하여 책임을 지지 않으며, 앱 또는 본 약관과 관련된 모든 청구에 대한 회사의 총 책임은 청구 전 12개월 동안 사용자가 회사에 지급한 금액과 50영국파운드 중 큰 금액으로 제한됩니다.
약관의 변경
회사는 본 약관을 수시로 변경할 수 있으며, 변경된 약관을 이 페이지에 게시합니다. 중요한 변경 사항은 합리적인 기간을 두고 미리 알립니다. 변경 사항의 효력이 발생한 후에도 앱을 계속 이용하면 변경된 약관에 동의한 것으로 봅니다.
준거법
본 약관은 잉글랜드 및 웨일스 법률에 따릅니다. 이는 사용자의 거주지에서 적용되는 강행적 소비자 보호 규정에 영향을 미치지 않습니다.
일반 조항
본 약관의 일부가 무효이거나 집행할 수 없는 것으로 판단되더라도 나머지 조항은 계속 적용됩니다.
문의처
RW MobiMedia UK Limited, 잉글랜드 및 웨일스 등록(회사 번호 12817689), 2 Frederick Street, Kings Cross, London WC1X 0ND, United Kingdom. 이메일: hello (at) rwmobi.com.
본 약관은 영문 원본의 한국어 번역본으로, 참고용으로 제공됩니다. 영문본과 한국어 번역본 사이에 불일치나 해석상 모호함이 있는 경우 영문본이 우선합니다. 영문본 보기